تفعلي

🌐 انجامش بده.

این صورت معمولاً خطاب به مؤنث مفرد است و به معنی «تو انجام می‌دهی» یا «انجام بده» می‌آید. اگر در ساخت مضارع باشد، بیانگر کاری است که مخاطب زن انجام می‌دهد، و اگر در سیاق امری باشد، معنای دستوریِ «بکن» یا «انجام بده» می‌دهد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 نکرد

📌 انجام دادن

📌 انجام شده

📌 نخواهد کرد

جمله سازی با تفعلي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 قد تكون النصيحة سهلة، لكن المهم أن تفعلي ما يساعدك فعلًا في الحياة اليومية.

این توصیه ممکن است آسان باشد، اما نکته مهم این است که کاری را انجام دهید که واقعاً در زندگی روزمره به شما کمک می‌کند.

💡 إذا شعرتِ بالتعب، فمن الأفضل أن تفعلي ما يخفف عنك هذا الضغط.

اگر احساس خستگی می‌کنید، بهتر است کاری انجام دهید تا این استرس را از خود دور کنید.

💡 ‬أريد منك قص شعرك واحضاره لي ألخبرك ما عليك أن تفعلي بعدها‪.

می‌خوام موهاتو کوتاه کنی و بیاری پیش من تا بهت بگم بعدش چیکار کنی.

💡 ‫شاهدي في وحدتي دون الصحاب‬ ‫أنت ماذا تفعلي يوم الغياب‪.

در خلوت من بی دوست نظاره گر باش، در روز غیبت چه می کنی؟

💡 ‬لذا يمكنك التركيز و االسترخاء ألنه فات األوان‬ ‫على أن تفعلي أي شيء اآلن‪

بنابراین می‌توانید تمرکز کنید و استراحت کنید زیرا الان برای انجام هر کاری خیلی دیر شده است.

💡 ‬و كأن هذا الذي أان به‬ ‫ميت بتعويذة‬ ‫أشعر وكأين ُر ُ‬ ‫أعلم كيف لك أن تفعلي هذا يب كثريا من األوقات ُ‬ ‫ُمعذبيت

احساس می‌کنم این چیزی که در آن هستم، با یک طلسم مرده است. و می‌دانم چطور توانستی بارها این کار را با من بکنی، ای شکنجه‌گر من.

💡 أريدك أن تفعلي ما هو مناسب، ثم تخبريني بالنتيجة بعد انتهاء الاجتماع.

می‌خواهم هر کاری که مناسب است انجام بدهی، و بعد از پایان جلسه نتیجه را به من بگویی.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران