تفسقون
🌐 تو بداخلاقی.
از ریشه «فسق» و بهصورت جمع مخاطب است و یعنی «شما نافرمانی میکنید»، «از راه اطاعت خارج میشوید»، یا «فسق میورزید». فسق در عربی معمولاً به خروج از طاعت، انجام گناه آشکار، یا رفتار خلاف اخلاق و دین گفته میشود. این واژه در خطابهای دینی بسیار رایج است.
جمله سازی با تفسقون
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 قال لهم الواعظ: لا تفسقون عن الطريق المستقيم بعد اليوم.
واعظ به آنها گفت: پس از امروز از صراط مستقیم منحرف نشوید.
💡 لن يرضى المعلم أن تفسقون عن النظام داخل الصف.
اگر در کلاس از قوانین سرپیچی کنید، معلم راضی نخواهد بود.
💡 إذا استهترتم بالقيم، فقد تفسقون عن قواعد المجتمع.
اگر به ارزشها بیتوجهی کنید، ممکن است از قوانین جامعه منحرف شوید.