تفتحها

🌐 بازش کن.

«تفتحها» یعنی «آن را باز می‌کند» یا «او آن را می‌گشاید». در این‌جا «ها» ضمیرِ مفعولی مؤنث مفرد است، یعنی «آن را» یا «او را» بسته به مرجع ضمیر. این ترکیب از نظر معنایی نشان‌دهنده عملِ گشودنِ چیزی مشخص است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بازش کن.

📌 افتتاح شد

📌 آنها را باز کنید

📌 او آن را باز می‌کند

📌 آن را باز می‌کند

📌 قفلش را باز کرد

جمله سازی با تفتحها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 رغم النوايا الحسنة، ملأت محبة التكديس السندرة بصناديق لم تفتحها أبدًا.

با وجود نیت خیرش، عادت احتکارش اتاق زیر شیروانی را پر از جعبه‌هایی کرد که هرگز بازشان نمی‌کرد.

💡 ‬بادلته‬ ‫ُ‬ ‫إبتسامة رقيقة قبل أن تفتحها ويتجهم وجهها‪

قبل از اینکه لبخند ملایمش را باز کند و اخم کند، لبخند ملایمش را پاسخ داد.

💡 دخلت الأم الغرفة و مسحت الغبار عن النافذة قبل أن تفتحها للهواء.

مادر وارد اتاق شد و قبل از اینکه پنجره را برای هواخوری باز کند، گرد و غبار را از روی آن پاک کرد.

💡 احتفظَ بالصندوقِ مغلقًا حتى تفتحها في الوقتِ المناسبِ أمامَ الجميعِ.

جعبه را بسته نگه دارید تا زمانی که در زمان مناسب و در حضور همه آن را باز کنید.

💡 أغمضت عيني ولم تفتحها مرة أخرى حتى حان الوقت للاستيقاظ.

چشمانم را بستم و تا زمان بیدار شدنم دیگر باز نکردم.

💡 احتفظ بجميع الأجزاء الصغيرة في أكياسها البلاستيكية ولا تفتحها حتى تحتاج إليها.

تمام قطعات کوچک را در کیسه‌های پلاستیکی خودشان نگه دارید و تا زمانی که به آنها نیاز ندارید، آنها را باز نکنید.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران