تعين

🌐 منصوب کردن

«تعين» از ریشهٔ عين / يعيّن است و به معنی «مشخص شدن، تعیین شدن، معین شدن» به‌کار می‌رود. این واژه برای وقتی است که چیزی از حالت کلی خارج شده و به‌طور دقیق معلوم یا انتخاب می‌شود. در فارسی می‌توان آن را «تعیین می‌شود»، «مشخص می‌شود» یا «قطعی می‌گردد» ترجمه کرد.

فعل (verb)

📌 منصوب کردن

📌 مجبور بودن

📌 اختصاص دادن

📌 نامزد کردن

📌 باید باشد

اسم (noun)

📌 قرار ملاقات

جمله سازی با تعين

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يتحدث كثيرون عن الإیمان بوصفه قوةً روحية تعين الإنسان على مواجهة المصاعب بثبات.

بسیاری از مردم از ایمان به عنوان نیرویی معنوی صحبت می‌کنند که به فرد کمک می‌کند تا با ثبات قدم با مشکلات روبرو شود.

💡 والحدود، سواء كانت أرضية أو بحرية، تعين أراضي البلد.

مرزها، چه زمینی و چه دریایی، قلمرو یک کشور را مشخص می‌کنند.

💡 ‫حينها ترامى إىل عقلي ما فعل كرمي و ماذا كان تعين سابقا أبنين لس مثله

بعد تازه فهمیدم کریم چه کار کرده و قرار قبلی‌ام برای دو پسر چه بوده است.

💡 وأيا كان الأمر، ربما تعين اجراء عدد من الاختبارات قبل أن يقبل المرفق الأساسي بصفة نهائية.

در هر صورت، ممکن است قبل از پذیرش نهایی مرکز اولیه، تعدادی آزمایش انجام شود.

💡 ‬فبعدها تعين زعيم‬ ‫''اآلرثريين'' كملك لسائر البالد‪

پس از آن، رهبر «اترها» به عنوان پادشاه تمام سرزمین‌ها منصوب شد.

💡 إذا تعين عليك السفر غدًا، فحاول تجهيز حقائبك الليلة.

اگر فردا مجبور به سفر هستید، سعی کنید امشب چمدان‌هایتان را ببندید.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران