تعيسة

🌐 بدبخت

«تعيسة» صورت مؤنثِ «تعيس» است و به معنی بدبخت، شوربخت، ناراحت یا تیره‌روزِ زنانه‌صفت به کار می‌رود. در فارسی می‌تواند به «بدبختِ زن» یا «زنِ شوربخت» ترجمه شود، البته در معنای صفتی و نه لزوماً توهین‌آمیز.

جمله سازی با تعيسة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 بدت المريضة تعيسة حين أخبرها الطبيب بضرورة الراحة الطويلة.

وقتی پزشک به بیمار گفت که به استراحت طولانی نیاز دارد، او ناراحت به نظر می‌رسید.

💡 جيس يعيش حياة تعيسة جدا في بيته.

جس زندگی بسیار ناخوشایندی را در خانه‌اش می‌گذراند.

💡 أود التشعور بكلّ لحظة تعيسة في هذه الحياة التعيسة.

دوست دارم تک تک لحظات ناخوشایند این زندگی ناخوشایند را حس کنم.

💡 كانت التجربة تعيسة للغاية، لكننا تعلمنا منها الكثير.

تجربه خیلی ناخوشایندی بود، اما چیزهای زیادی از آن یاد گرفتیم.

💡 يساعدنا في التغلب على التعلق، البخل والشح، والتي هي حالات ذهنية تعيسة وتجلب لنا مشاكل متكررة.

این به ما کمک می‌کند تا بر دلبستگی، خساست و تنگ‌نظری، که حالت‌های روانی ناخوشایندی هستند و مشکلات مکرری را برای ما به همراه می‌آورند، غلبه کنیم.

💡 مرت الأسرة بليلة تعيسة بسبب انقطاع الكهرباء واشتداد الحر.

خانواده به دلیل قطعی برق و گرمای شدید، شب سختی را گذراندند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران