تعمق

🌐 تعمیق

یعنی «ژرف‌نگری، عمیق شدن، با دقت و عمق بررسی کردن». این واژه به معنای فرو رفتن در یک موضوع و بررسی دقیق و عمیق آن است.

فعل (verb)

📌 تعمیق

📌 عمیق‌تر برو

📌 عمیق برو

📌 تمرین کردن

اسم (noun)

📌 تعمیق

📌 غوطه‌وری

جمله سازی با تعمق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬ما حدث اليوم هو تعمق في الحب ما بيني وبينك ال‬ ‫أجد طريقة أخرى ألعبر عنه.

آنچه امروز اتفاق افتاد، عمیق‌تر شدن عشق بین من و توست و من راه دیگری برای ابراز آن نمی‌بینم.

💡 ساعده تعمق الباحث في الموضوع على اكتشاف نتائج جديدة ومفيدة.

مطالعه عمیق محقق در مورد موضوع، به او کمک کرد تا به نتایج جدید و مفیدی دست یابد.

💡 يحتاج الطالب إلى تعمق أكبر في القواعد حتى يكتب العربية بإتقان.

دانش‌آموز برای اینکه بتواند عربی را روان بنویسد، باید عمیق‌تر به قواعد بپردازد.

💡 في هذه الأثناء، فإن انقساماً أيديولوجياً وسياسياً وشخصياً قديماً بين المعسكرين البراغماتي والمتشدد داخل أحرار الشام قد تعمق مؤخراً.

در همین حال، اخیراً شکاف قدیمی ایدئولوژیک، سیاسی و شخصی بین اردوگاه‌های عمل‌گرا و تندرو در احرار الشام عمیق‌تر شده است.

💡 لا يكفي الفهم السطحي، بل يلزم تعمق حقيقي في تفاصيل المشكلة.

درک سطحی کافی نیست؛ نگاهی عمیق و واقعی به جزئیات مسئله مورد نیاز است.

💡 ‫كلما تعمق الوعي في الكنه كلما اختفت العزاءات له‪.

هر چه آگاهی از ذات عمیق‌تر باشد، تسلی‌ها برای او بیشتر ناپدید می‌شوند.

کلمات مرتبط