تعليل

💡 قدّمَ تعليل اً واضحاً لغيابه عن الاجتماع بسبب السفر المفاجئ.

او توضیح روشنی در مورد غیبتش در جلسه به دلیل سفر ناگهانی ارائه داد.

💡 تحقق من أحدهما أو كليهما، مع توضيح تعليل لاختيارك.

یک یا هر دو را علامت بزنید و دلیل انتخاب خود را توضیح دهید.

💡 كان تعليل المدير مقنعاً عندما شرح سبب تأجيل الموعد.

وقتی مدیر دلیل به تعویق انداختن قرار را توضیح داد، توضیحاتش قانع کننده بود.

💡 وبأي تعليل منطقي يمكن للمرء أن يفكر في حرية تنقل الأشخاص والسلع عندما تبقى السيادة منتهكة والحدود غير مرسمة؟

با چه استدلال منطقی می‌توان به آزادی جابجایی افراد و کالاها فکر کرد، در حالی که حاکمیت همچنان نقض می‌شود و مرزها مشخص نیستند؟

💡 وأقصى تعليل للعقوبة ليس هو أن تكون عقوبة رادعة، ولكن استنكار مؤكد من المجتمع الذي تقع فيه الجريمة.

توجیه نهایی برای مجازات، بازدارنده بودن آن نیست، بلکه محکومیت قطعی از سوی جامعه‌ای است که جرم در آن رخ می‌دهد.

💡 طلبَ الأستاذ تعليل اً من الطالب ليتأكد من فهمه للدرس.

معلم از دانش‌آموز توضیح خواست تا مطمئن شود که درس را فهمیده است.