والتعليل

🌐 و توضیح

«التعليل» یعنی دلیل آوردن، علت‌جویی، یا توجیه کردنِ چیزی با علت و سبب. در علوم و زبان، این واژه برای بیان علت یک حکم یا یک پدیده به کار می‌رود. در فارسی می‌توان آن را «علت‌گویی»، «دلیل‌آوری» یا «توجیه» ترجمه کرد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و استدلال

جمله سازی با والتعليل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 بمساعدة التحليل المتسق والملاحظات المبداة من أمين المظالم، يجب تقييم ما جُمع من معلومات والتعليل المطبق عليها وفق معيار ثابت.

با کمک تحلیل‌ها و مشاهدات منسجم انجام‌شده توسط بازرس، اطلاعات جمع‌آوری‌شده و استدلال اعمال‌شده بر آن باید طبق یک استاندارد منسجم ارزیابی شود.

💡 لدعم التحليل المتسق والملاحظات المبداة من أمين المظالم، يجب تقييم ما جُمع من معلومات والتعليل المطبق عليها وفق معيار ثابت.

برای پشتیبانی از تحلیل‌ها و مشاهدات منسجم انجام‌شده توسط بازرس، اطلاعات جمع‌آوری‌شده و استدلال به‌کاررفته در مورد آن باید طبق یک استاندارد منسجم ارزیابی شود.

💡 كان والتعليل المقنع سببًا في قبول الفريق للفكرة الجديدة.

دلیل پذیرش ایده جدید توسط تیم، استدلال قانع‌کننده بود.

💡 يعتمد البحث العلمي على والتعليل المنطقي قبل قبول النتائج.

تحقیقات علمی قبل از پذیرش نتایج، به استدلال و توجیه منطقی متکی هستند.

💡 استخدم المعلم والتعليل ليفهم الطلاب سبب صحة الإجابة.

معلم با استفاده از استدلال به دانش‌آموزان کمک کرد تا بفهمند چرا پاسخ درست است.

کلمات مرتبط