تعرفت

🌐 می‌دانستم.

«تَعَرَّفْتُ» یعنی «من شناختم»، «من آشنا شدم» یا «من خودم را معرفی کردم / شناساندم»، بسته به کاربرد. این فعل می‌تواند هم معنای «آشنا شدن با کسی یا چیزی» بدهد و هم در برخی بافت‌ها «خود را معرفی کردن» را برساند. در فارسی ساده: «من با او آشنا شدم» یا «من او را شناختم».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 من ملاقات کردم

📌 شناسایی شده

📌 می‌دانی

📌 او تشخیص داد

📌 من شناختم.

📌 شما ملاقات می‌کنید

جمله سازی با تعرفت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬ليست جزائرية ول عربية؛ فتاة أمريكية تعرفت عليها‬ ‫مصادفة وتعلق قلبي بها دون أن أشعر‪

او نه الجزایری است و نه عرب؛ او یک دختر آمریکایی است که اتفاقی با او آشنا شدم و بدون اینکه حتی متوجه شوم به او وابسته شدم.

💡 مرّتني في السوق امرأة تعرفت إليّ، فسلمت عليّ بابتسامة لطيفة.

زنی در بازار از کنارم رد شد، مرا شناخت و با لبخندی مهربان به من سلام کرد.

💡 لم أعد تخيلها غامضة بعد أن تعرفت عليها جيدًا.

بعد از اینکه خوب شناختمش، دیگر او را مرموز نمی‌دانم.

💡 ‫سيارة سوداء فاخرة بحكم أنه من عائلة ثرية وأنا تعرفت عليه من‬ ‫الفيسبوك كالعادة‪

یک ماشین مشکی لوکس، با توجه به اینکه از خانواده ثروتمندی است و طبق معمول در فیسبوک با او آشنا شدم.

💡 أثناء المؤتمر، تعرفت على كثير من الباحثين المميزين.

در طول کنفرانس، با بسیاری از محققان برجسته آشنا شدم.

💡 ‬كنت قد تعرفت اليه من‬ ‫ثالث سنوات بمعرض للكتب في سويسرا ومن يومها‬ ‫اصبحنا أصدقاء

من سه سال پیش او را در یک نمایشگاه کتاب در سوئیس ملاقات کرده بودم و از همان روز با هم دوست شدیم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران