تعاون

🌐 همکاری

این واژه به معنای «همکاری»، «یاری‌رسانی متقابل» و «کمک کردن به یکدیگر» است. در عربی و فارسی، تعاون مفهوم مثبتی دارد و به انجام کارها به‌صورت جمعی و با همدلی اشاره می‌کند.

اسم (noun)

📌 همکاری

فعل (verb)

📌 همکاری

جمله سازی با تعاون

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 حال کل فريق في المشروع يعتمد على تعاون أفراده والتزامهم بالمواعيد.

موفقیت هر تیم در پروژه به همکاری اعضای آن و پایبندی آنها به ضرب‌الاجل‌ها بستگی دارد.

💡 في الاجتماع، بن عمرو قال إن الحل يحتاج إلى تعاون جميع الأطراف دون استثناء.

بن عمرو در این نشست گفت که این راه حل مستلزم همکاری همه طرف ها بدون استثنا است.

💡 يعتمد سير المشروع على تعاون الفريق وتوزيع المهام بوضوح.

پیشرفت پروژه به همکاری تیمی و توزیع واضح وظایف بستگی دارد.

💡 ان لولا تعاون الزملاء، لما اكتمل العمل في الوقت المحدد.

اگر همکاری همکاران نبود، کار به موقع انجام نمی‌شد.

💡 ايمکن حل المشكلة بسرعة إذا تعاون الجميع.

اگر همه همکاری کنند، مشکل به سرعت حل می‌شود.

💡 ستعمل الخطة إذا تعاون الفريق والتزم كل شخص بمهمته اليومية بوضوح.

این طرح در صورتی عملی خواهد شد که تیم همکاری کند و هر فرد به وضوح به وظیفه روزانه خود متعهد باشد.

💡 هذا المشروع يحتاج إلى تعاون الجميع كي ينجح خلال الأشهر القادمة.

این پروژه برای موفقیت در ماه‌های آینده به همکاری همه نیاز دارد.

💡 يبدو أن اتجاه کل المشروع يعتمد على تعاون الفريق بالكامل.

به نظر می‌رسد که جهت‌گیری کل پروژه به همکاری کل تیم بستگی دارد.

💡 قد تکوف النتيجة أفضل إذا تعاون الجميع منذ البداية.

اگر از همان ابتدا همه همکاری می‌کردند، نتیجه می‌توانست بهتر باشد.

💡 تحدث المدير عن ببديد الخلافات بين الأقسام لضمان تعاون أفضل.

مدیر درباره حل اختلافات بین بخش‌ها برای تضمین همکاری بهتر صحبت کرد.

💡 قد تقع ان ينجح المشروع أسرع مما توقعنا إذا تعاون الجميع بصدق.

اگر همه صادقانه همکاری کنند، این پروژه ممکن است سریع‌تر از آنچه انتظار داشتیم به موفقیت برسد.

💡 قال المدير إن الحل بداه أمامنا إذا تعاون الفريق جيدًا.

مدیر گفت اگر تیم خوب همکاری کند، راه حل درست جلوی روی ماست.

کلمات مرتبط