تصلحوا
🌐 درستش کن
«تصلحوا» صورت جمع مخاطب از ریشهٔ «صلح» است و معمولاً به معنای «شما اصلاح کنید»، «درست شوید»، «آشتی کنید» یا «شایسته / صالح شوید» به کار میرود. این واژه میتواند در برخی ساختها حالت فعل مضارع جمع مخاطب داشته باشد. در کاربردهای دینی و اخلاقی عربی، «تصلحوا» اغلب به معنای «به صلاح آیید» یا «اصلاح کنید» است.
جمله سازی با تصلحوا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 إذا أردتم النجاح، عليكم أن تصلحوا علاقتكم مع الفريق بسرعة.
اگر میخواهید موفق شوید، باید رابطهتان را با تیم به سرعت بهبود بخشید.
💡 حاولوا أن تصلحوا الأجهزة المتعطلة بدل شراء أجهزة جديدة.
سعی کنید به جای خرید وسایل نو، وسایل خراب را تعمیر کنید.
💡 يجب أن تصلحوا هذا الخطأ قبل إرسال التقرير النهائي إلى الإدارة.
شما باید قبل از ارسال گزارش نهایی به مدیریت، این خطا را اصلاح کنید.