تصعر

🌐 تکبر

این واژه از ریشه «صعر» است و معمولاً به معنی کج کردن گونه، روی برگرداندن با تکبر، یا رفتار متکبرانه داشتن به کار می‌رود. در زبان عربی، «تَصَعَّر» غالباً حالتی را می‌رساند که شخص از روی غرور یا بی‌اعتنایی صورتش را از دیگران برمی‌گرداند. بنابراین مفهوم اصلی آن «تکبر و روی‌گردانی از سر غرور» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 متورم نشود

جمله سازی با تصعر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لا تصعر وجهك عن الناسِ إذا طلبوا المساعدةَ، فالتواضعُ يرفعُ قيمةَ الإنسانِ.

اگر کسی از شما کمک خواست، روی خود را از او برنگردانید، زیرا فروتنی، ارزش انسان را بالا می‌برد.

💡 كانت الأمُّ تنبّهُ طفلها: لا تصعر تجاهَ أخيكَ حينَ يتحدثُ إليك.

مادر به فرزندش هشدار می‌داد: وقتی برادرت با تو صحبت می‌کند، صدایت را روی او بلند نکن.

💡 من الصعبِ أن تحترمَ شخصًا تصعر عن الحقيقةِ ولا يسمعُ النصيحةَ أبدًا.

احترام گذاشتن به کسی که در مورد حقیقت لجباز است و هرگز به نصیحت گوش نمی‌دهد، دشوار است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران