تشط
🌐 شات
«تشط» از نظر ریشه به احتمال زیاد به «ش ط ط» مربوط است. در عربی، این ریشه میتواند معنای «از حد گذشتن، دور شدن، ستم کردن یا افراط کردن» بدهد. اگر بهصورت فعل باشد، معمولاً بسته به ساختار جمله میتواند معنای «از حد خارج میشود» یا «دور میشود» داشته باشد. بدون حرکت و متن دقیق، معنی قطعیاش مشخص نیست.
جمله سازی با تشط
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 لا ينبغي أن تشط الأسعار كثيرًا عن القيمة الحقيقية للمنتج.
قیمتها نباید خیلی با ارزش واقعی محصول فاصله داشته باشند.
💡 أحيانًا تشط المناقشات بسبب سوء الفهم بين الأطراف.
گاهی اوقات به دلیل سوءتفاهم بین طرفین، بحثها به بیراهه میرود.
💡 قد تشط الفكرة عن مسارها إذا لم تُدرس بعناية قبل تنفيذها.
اگر ایده قبل از اجرا به دقت بررسی نشود، ممکن است به بیراهه برود.