تشر

🌐 تاش

«تشر» در عربی معمولاً به معنای «پرخاش، تندی در گفتار، یا اخم و تهدید لفظی» است، و در فارسی هم همین معنی نزدیک را دارد؛ یعنی با تشر حرف زدن، کسی را با لحن تند و تحکمی مورد خطاب قرار دادن. این واژه بیشتر به رفتار زبانی اشاره دارد، نه لزوماً خشونت فیزیکی. بنابراین «تشر» یعنی «سرزنشِ تند»، «پرخاش»، یا «خطاب تند».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 نشان دادن

📌 ارجاع

📌 نقطه

جمله سازی با تشر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لا تشر إلى الناس بأسمائهم في ملخص المناقشة.

در خلاصه بحث، به نام افراد اشاره نکنید.

💡 ولم تشر سبعة مكاتب إحصائية وطنية إلى أي مستوى من الطلب عليها.

هفت اداره آمار ملی هیچ سطحی از تقاضا برای آنها را گزارش نکردند.

💡 ‫والم تشر والنصشر بيص ا السي لبصر لبي أف با لبديق يف غربتبي‪

و کلمات «تشر» و «نشر» به موضوع متن مربوط نمی‌شوند. آنها به موضوع خود متن مربوط نیستند.

💡 عندما تشر الفكرة في المجتمع، تحتاج إلى شرح وتدقيق قبل انتشارها.

وقتی ایده‌ای به جامعه معرفی می‌شود، قبل از گسترش، نیاز به توضیح و بررسی دقیق دارد.

💡 ‬لكبن مبصذا‬ ‫نص رحن السين لم ر تشر يف هسا الخيصرذ مصذا بن العقيب التبي لبم لبامن‬ ‫هبسا النهت السي حصوق اآلخرون فرضح من منطلق ح صبصهتم ومبنطقهم‪

اما متن حرف "S" در این زمینه استفاده نشده است. در این زمینه استفاده نشده است. متن ...

💡 بدأت تشر الشائعات بين الناس بسرعة، فطلبت الإدارة توضيحًا رسميًا.

شایعات به سرعت در بین مردم پخش شد، بنابراین دولت درخواست توضیح رسمی کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران