تسمیٰ
🌐 نام
«تسمیٰ» از ریشهٔ «س م و / س م ی» در عربی بهمعنای نامگذاری، نامیدن یا دادنِ اسم به چیزی است. این واژه در کاربردهای دینی و ادبی هم دیده میشود و معمولاً به عملِ قرار دادنِ نام بر یک شخص، چیز، یا مفهوم اشاره دارد. در فارسی میتوان آن را «نامگذاری» یا «نامیدن» ترجمه کرد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 نامیده می شود
جمله سازی با تسمیٰ
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 في بعض النصوص القديمة تُكتب الكلمة على هيئة تسمیٰ للدلالة على التسمية والتعيين.
در برخی متون قدیمی، این کلمه به شکل «تَسمی» نوشته شده است تا نشان دهنده نامگذاری و نامگذاری باشد.
💡 سُمّيت هذه المبادرة تسمیٰ ًا رمزيًا يعكس روح التعاون بين الطلاب والمعلمين.
این ابتکار یک نام نمادین داشت که نشان دهنده روحیه همکاری بین دانش آموزان و معلمان است.
💡 اختار الأب لابنه اسمًا جميلًا، ثم كتب في الوثيقة: تسمیٰ المولود في هذا اليوم.
پدر نام زیبایی برای پسرش انتخاب کرد، سپس در سند نوشت: نوزاد تازه متولد شده در این روز نامگذاری شده است.