تستجيب

🌐 پاسخ دهید

«تستجيب» از ریشه «اجابه» و باب استفعال است و به معنی «پاسخ می‌دهد»، «اجابت می‌کند» یا «دعوت را می‌پذیرد» می‌آید. در بسیاری از متون دینی، این فعل برای پاسخ دادن به دعا، دعوت یا درخواست به کار می‌رود. در فارسی می‌توان آن را «پاسخ می‌دهد» یا «اجابت می‌کند» معنا کرد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پاسخ دادن به

📌 پاسخگو به

📌 پاسخ به

📌 پاسخ

📌 واکنش نشان دادن به

📌 توجه

جمله سازی با تستجيب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 هبا الهواء فجأةً على سطح البحر، فتحركت الأشرعة بسرعة وكأنها تستجيب للرياح.

ناگهان هوا بر سطح دریا وزید و بادبان‌ها به سرعت حرکت کردند، گویی به باد واکنش نشان می‌دادند.

💡 القلوب الهادئة تستجيب للنصح بسرعة أكبر من القلوب المتوترة.

قلب‌های آرام، سریع‌تر از قلب‌های مضطرب به نصیحت پاسخ می‌دهند.

💡 الطفل المريض تستجيب حالته للعلاج بعد أيام من الراحة.

وضعیت کودک بیمار پس از چند روز استراحت به درمان پاسخ می‌دهد.

💡 ‫واقتنعت سميرة بكالـ جماؿ وبدأت تستجيب معو وكالعادة استسلمت الى كالـ وأفعاؿ‬ ‫جماؿ‪

سمیرا با حرف های جمال قانع شد و شروع به پاسخ دادن به او کرد و طبق معمول تسلیم حرف ها و کارهای جمال شد.

💡 ‬ولما بدأت روني تستجيب لكالمه قالت ‪:‬‬ ‫ماشى يا وليد لما نروح هوريك‪.

وقتی رونی شروع به واکنش به حرف‌های او کرد، گفت: باشه ولید، وقتی رفتیم بهت نشون می‌دم.

💡 هناك مشكلة في الهاتف لأن الشاشة لا تستجيب للمس.

مشکلی در گوشی وجود دارد زیرا صفحه نمایش به لمس پاسخ نمی‌دهد.

💡 حين تسمع الإدارة شكوى الموظفين، تستجيب أحيانًا بتعديل بسيط في اللوائح.

وقتی مدیریت شکایات کارمندان را می‌شنود، گاهی اوقات با اصلاحیه جزئی در مقررات پاسخ می‌دهد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران