تزوره

💡 أردت أن تزوره في المستشفى لكن الزيارة تأجلت بسبب المطر.

می‌خواستم در بیمارستان به ملاقاتش بروم، اما به دلیل باران، ملاقات به تعویق افتاد.

💡 ‬كيف ملن‬ ‫يحيا حياة تخلو من الحياة أن تزوره السعادة!

چگونه کسی که زندگی‌ای تهی از زندگی دارد، می‌تواند انتظار داشته باشد که خوشبختی به دیدارش بیاید؟

💡 ‬ألنو أبنها‬ ‫حتى وىي بتموت كاف نفسها تزوره وتشوفو ولكن لم تستطيع الحركة وتوفت وىي في قمة‬ ‫الحزف على أبنها الذي أضاع بيده مستقبلو وحياتو‪.

حتی در حال مرگ، او می‌خواست به دیدار پسرش برود و او را ببیند، اما نتوانست تکان بخورد و در اعماق غم و اندوه برای پسرش که آینده و زندگی‌اش را با دستان خودش نابود کرده بود، درگذشت.

💡 من الجميل أن تزوره وتسمع منه خبرته الطويلة في العمل.

خیلی خوب است که او را ملاقات کنم و از تجربه طولانی‌اش در محل کار بشنوم.

💡 ‬هو فضاء تزوره األسر للترفيه وتغيير‬ ‫صدُ لتناول وجبة الغذاء أو العشاء‪

فضایی است که خانواده‌ها برای سرگرمی و تغییر منظره برای صرف ناهار یا شام به آن مراجعه می‌کنند.

💡 ‬رغم أنه تزوج وأنجب طفلة يغار‬ ‫منها القمر أسماها ليلى لتذكره بأحالمه التي تزوره ً‬ ‫ليال‪

اگرچه او ازدواج کرد و دختری داشت که ماه به او حسادت می‌کرد، اما نام او را لیلا گذاشت تا یادآور رویاهایی باشد که شب‌ها به سراغش می‌آیند.

💡 إذا مرض جارک، فمن الجميل أن تزوره وتسأل عن حاله وتطمئن عليه.

اگر همسایه‌تان بیمار است، خوب است که به عیادتش بروید، از حالش بپرسید و جویای حالش شوید.

💡 منذ انتقاله إلى المدينة، صرتَ تزوره أقل من ذي قبل بسبب الانشغال.

از وقتی که او به شهر نقل مکان کرده، به دلیل مشغله کاری، کمتر از قبل به او سر می‌زنی.