تربية

🌐 پرورش

به معنای «پرورش، آموزش دادن، رشد دادن و به سامان رساندن» است. این واژه در فارسی هم بسیار رایج شده و بیشتر درباره پرورش کودک، آموزش اخلاقی و فکری، یا رشد دادن یک موجود زنده به کار می‌رود.

جمله سازی با تربية

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كان الأبُ صارمًا في تربية أبنائه، لكنه كان أيضًا حنونًا في المواقف الصعبة.

پدر در تربیت فرزندان سختگیر بود، اما در شرایط سخت نیز با محبت رفتار می کرد.

💡 كرمت المدرسة المهات العاملات تقديراً لجهودهن في تربية الأبناء.

مدرسه به پاس قدردانی از زحمات مادران شاغل در تربیت فرزندان، از آنها تجلیل کرد.

💡 تتعب الأم كثيرًا في تربية أطفالها لكنها لا تشتكي أبدًا.

مادران در بزرگ کردن فرزندانشان بسیار خسته می‌شوند، اما هرگز شکایت نمی‌کنند.

💡 تحتاج كلُّ أمٍّ إلى نصيحة صادقة في تربية أبنائها.

هر مادری برای تربیت فرزندانش به توصیه‌های صادقانه نیاز دارد.

💡 كان الأبُ حليمًا في تربية أولاده، يوجّههم بلطفٍ بدلًا من القسوة.

پدر در تربیت فرزندانش ملایم بود و به جای خشونت، آنها را با مهربانی راهنمایی می‌کرد.

💡 تحدث الطبيب عن أهمية صحة أمهات العاملات ودورهن في تربية الأبناء.

دکتر درباره اهمیت سلامت مادران شاغل و نقش آنها در تربیت فرزندان صحبت کرد.

💡 تتطلب تربية الأطفال صبرًا كبيرًا واهتمامًا يوميًا.

بزرگ کردن کودکان نیاز به صبر و حوصله فراوان و توجه روزانه دارد.

💡 تحتاج تربية الأطفال على الصبر والمثابرة إلى وقت وجهد كبيرين.

تربیت فرزندانی صبور و با پشتکار، نیازمند زمان و تلاش زیادی است.

💡 سعى الأب إلى تربية أبنائه على السلوك القويم، والصدق، واحترام الآخرين في كل المواقف.

پدر در هر شرایطی در پی تربیت فرزندانی با رفتار خوب، صداقت و احترام به دیگران بود.

💡 يفضّل بعض الناس تربية ذکور الأسرة على تحمل المسؤولية منذ الصغر.

بعضی افراد ترجیح می‌دهند مردان خانواده را از سنین پایین طوری تربیت کنند که مسئولیت‌پذیر باشند.

💡 كانت املراة قوية وصبورة، فاستطاعت تربية أبنائها رغم صعوبة الظروف.

آن زن قوی و صبور بود و با وجود شرایط سخت توانست فرزندانش را بزرگ کند.

💡 تحدّثت الأم بعذابٍ واضحٍ عن صعوبة تربية أبنائها وحدها.

مادر با رنج و عذاب آشکاری از دشواری بزرگ کردن فرزندانش به تنهایی صحبت می‌کرد.

کلمات مرتبط