تذق

🌐 طعم

یعنی «می‌چشی» یا «بچش». این فعل از ریشه ذوق است و به معنای آزمودن مزه چیزی با زبان یا به‌طور مجازی تجربه کردن چیزی است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مزه

📌 خوابید

جمله سازی با تذق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬غادة العليمي‬ ‫وطلع الصبح وهي مل تذق النوم ولو لساعة‪

غاده علیمی صبح از خواب بیدار شد و هنوز طعم خواب را نچشیده بود، حتی یک ساعت هم نخوابیده بود.

💡 هل تذق هذا العصير الجديد؟ إنه مصنوع من البرتقال والتفاح الطبيعي.

آیا این آبمیوه جدید را امتحان کرده‌اید؟ از پرتقال و سیب طبیعی تهیه شده است.

💡 ‫لما تذق عينه طعم النوم منذ اخبارها بالحقيقة‬ ‫رحل إلى المنزل.

از آنجایی که از زمان شنیدن حقیقت، طعم خواب را نچشیده بود، به خانه رفت.

💡 «عافيات» قالتها مبتسمة وأكملت «مل تذق املتبل‪».

او با لبخند گفت: «از غذایت لذت ببر» و اضافه کرد: «تو که هنوز طعم مطبل را نچشیده‌ای.»

💡 عندما تذق القهوة لأول مرة، قد تلاحظ مرارتها أو حموضتها بوضوح.

وقتی برای اولین بار قهوه را می‌چشید، ممکن است تلخی یا اسیدیته آن را به وضوح متوجه شوید.

💡 ‬تلك األنثى التي تبتسم و كأنها لم تذق األلم‬ ‫يوما‪

زنی که طوری لبخند می‌زند که انگار هرگز طعم درد را نچشیده است

کلمات مرتبط