تدخر

🌐 ذخیره

«تَدّخِر» یا «تدخر» از ریشه «دخر» به‌معنای «ذخیره کردن، نگه‌داشتن برای آینده، پس‌انداز کردن» است. در عربی فصیح، «ادّخر» و «تدخر» به معنای «ذخیره می‌کند» یا «برای وقت نیاز نگه می‌دارد» به‌کار می‌رود. در فارسی می‌توان آن را «ذخیره می‌کند»، «اندوخته می‌سازد» یا «برای آینده نگه می‌دارد» ترجمه کرد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ذخیره کردن

📌 دریغ نکرد

📌 قطعات یدکی ندارد

📌 دریغ از هیچ

جمله سازی با تدخر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يمكنها السفر إلى الخارج، بشرط أن تدخر ما يكفي من المال مسبقاً.

او می‌تواند به خارج از کشور سفر کند، مشروط بر اینکه از قبل پول کافی پس‌انداز کند.

💡 تحب أن تدخر الذكريات عن طريق التقاط الكثير من الصور.

او دوست دارد با گرفتن عکس‌های زیاد، خاطرات را حفظ کند.

💡 من الأفضل أن تدخر جزءًا من دخلك كل شهر للطوارئ المستقبلية.

بهتر است هر ماه بخشی از درآمد خود را برای مواقع اضطراری آینده پس‌انداز کنید.

💡 كثير من الناس تدخر المال من أجل السفر أو شراء بيت جديد.

بسیاری از مردم برای سفر یا خرید خانه جدید پول پس‌انداز می‌کنند.

💡 نصحني والدي أن تدخر وقتك كما تدخر مالك، فكل دقيقة مهمة.

پدرم به من توصیه کرد که در وقتم همانطور که در پولم صرفه‌جویی می‌کنم، صرفه‌جویی کنم، زیرا هر دقیقه مهم است.

کلمات مرتبط