تخر

🌐 خروج

این واژه معمولاً به معنی «فرو می‌ریزد»، «سقوط می‌کند» یا «بر زمین می‌افتد» است. در عربی، ریشه‌هایی مانند «خرّ» برای افتادن ناگهانی، فرو افتادن، یا سقوط کردن به کار می‌روند و می‌توانند برای انسان، اشیا، یا حتی وضعیت‌های مجازی استفاده شوند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 خرخرها

📌 پوره شده

جمله سازی با تخر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 قطتها الودي كانت تخر بلطف بينما كانت تتدور في حضنها.

گربه‌ی مهربانش در حالی که در دامان او جمع شده بود، به آرامی خرخر می‌کرد.

💡 تحب أن تلتف مع قطتها التي تخر بجانبها بهدوء.

او دوست دارد کنار گربه‌اش که آرام کنارش خرخر می‌کند، کز کند.

💡 إذا تعبتَ كثيرًا، قد تخر ساقاك تحتك وتحتاج إلى الراحة فورًا.

اگر خیلی خسته شوید، ممکن است پاهایتان زیر پایتان خالی شوند و باید فوراً استراحت کنید.

💡 قطتي "ماين كون" تخر بصوت عالٍ كلما عدت من العمل.

گربه من، «مین کون»، هر وقت از سر کار به خانه برمی‌گردم، با صدای بلند خرخر می‌کند.

💡 قد تخر الأوراق من يدي إذا هبت ريح قوية فجأة.

اگر ناگهان باد شدیدی بوزد، برگ‌ها ممکن است از دستم بیفتند.

💡 كان القطة الصغيرة جالسة على كتف صاحبها، تخر برضا بينما يتم تدليلها.

گربه کوچولو روی شانه صاحبش نشسته بود و در حالی که نوازش می‌شد، با رضایت خرخر می‌کرد.

کلمات مرتبط