تحوم

🌐 شناور

به‌معنای «گردیدن، چرخیدن، دور چیزی گشتن، در اطراف چیزی پرواز یا حرکت کردن» است. این واژه هم در مورد پرندگان و هم به‌صورت مجازی برای اشاره به سرگردانی ذهنی، پرسه‌زدن یا چرخ‌زدن در اطراف یک موضوع به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شناور

📌 چرخیدن

📌 حلقه زدن

📌 آویزان بودن

📌 وزوز کرد

جمله سازی با تحوم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 العنكبوت الصياد يمكنه بسرعة الإمساك بذبابة غير مشتبهة تحوم بالقرب.

عنکبوت شکارچی می‌تواند به سرعت یک مگس بی‌خبر را که در نزدیکی‌اش معلق است، شکار کند.

💡 ‬وانا الذي أصبحت تحوم حوله شائعات بان عقلي ليس‬ ‫على ما يرام‪

و من کسی هستم که شایعاتی در مورد حال بد روحیم در اطرافم پخش شده است

💡 ‬كان معها بجسده فقط بينما‬ ‫روحه تحوم في مكان بعيد‪.

او فقط جسماً با او بود، در حالی که روحش در مکانی دوردست شناور بود.

💡 ‫ولم تعصمنا الشروط الكونية من الجنون‬ ‫من يخرج تحوم الوساوس فيه‬ ‫ويجر مغازي غريبة في عقله‪.

شرایط کیهانی ما را از جنون محافظت نکرد؛ هر که بیرون می‌رود، گرفتار وسواس می‌شود و معانی عجیبی را در ذهن خود حمل می‌کند.

💡 شاهدنا الطيور تحوم فوق البحر من بعيدًا عن الساحل.

ما پرندگانی را دیدیم که از دوردست‌های دوردست بر فراز دریا در حال پرواز بودند.

کلمات مرتبط