تحته

💡 وجدنا المفتاحَ تحته السجادة الصغيرة قرب الباب مباشرة.

ما کلید را زیر قالیچه‌ی کوچک، درست نزدیک در، پیدا کردیم.

💡 عبرتُ الجسر القديم في الصباح، وكان النهر تحته هادئًا جدًا.

صبح از روی پل قدیمی عبور کردم، و رودخانه‌ی پایین خیلی آرام بود.

💡 يمرّ النهرُ تحته الجسر القديم الذي شُيّد قبل عشرات السنين.

رودخانه از زیر پل قدیمی که دهه‌ها پیش ساخته شده بود، عبور می‌کند.

💡 جلس الرجلُ تحته الشجرة ليستظل من حرارة الشمس في الظهيرة.

مرد زیر درخت نشست تا از آفتاب ظهر در امان باشد.

💡 ‬تحته وبخ ّ‬ ‫ط ّ‬ ‫كل صفحة كالم‬ ‫كانت أوراقه جافّة‬ ‫ّ‬ ‫بني أو أصفر عاتم‪

زیر آن، و زیر هر صفحه، انگار برگ‌هایش خشک، قهوه‌ای یا زرد کدر بودند.

💡 يغلي الماء في القدر بسرعة عندما تشتعل النار تحته بقوة.

وقتی آتش زیر قابلمه به شدت شعله‌ور باشد، آب در آن به سرعت می‌جوشد.