تجاوز

💡 لم تمكن الشركةُ من تجاوز الأزمة إلا بعد إعادة التنظيم.

این شرکت تنها پس از سازماندهی مجدد توانست بر بحران غلبه کند.

💡 ساعد المتطوعون سائرين في تجاوز الطريق الموحل بأمان.

داوطلبان به عابران پیاده کمک کردند تا به سلامت از جاده گل‌آلود عبور کنند.

💡 تقولن إن الصبر يساعد كثيرًا في تجاوز المشكلات اليومية.

می‌گویند صبر در غلبه بر مشکلات روزمره بسیار کمک می‌کند.

💡 تحدث الطفل ساخرا من تصرف أخيه، ثم أدرك سريعًا أنه تجاوز حدود المزاح.

کودک با کنایه درباره رفتار برادرش صحبت کرد، سپس به سرعت متوجه شد که از مرز شوخی عبور کرده است.

💡 ربه ساعده في تجاوز الأزمة عندما فقد عمله في بداية العام.

وقتی در ابتدای سال شغلش را از دست داد، خدا به او کمک کرد تا از بحران عبور کند.

💡 تمكر الموظفُ في الخطة بحكمةٍ حتى نجحَ في تجاوز الأزمة دون خسائر.

آن کارمند هوشمندانه نقشه را طراحی کرد و موفق شد بدون ضرر و زیان بر بحران غلبه کند.

💡 امل و الصبر يساعدان الإنسان على تجاوز الظروف الصعبة.

امید و صبر به فرد کمک می‌کند تا بر شرایط دشوار غلبه کند.

💡 طلبت الإدارة ألا تجاوز المهلة المحددة لتسليم الطلبات.

دولت درخواست کرد که مهلت ارسال درخواست‌ها از حد مجاز فراتر نرود.

💡 في الأزمات، يكون التعاون سبيلنا إلى تجاوز الصعوبات.

در مواقع بحرانی، همکاری راه ما برای غلبه بر مشکلات است.

💡 ربي أعانني على تجاوز هذه المرحلة الصعبة دون أن أفقد الأمل.

خدایا کمکم کن از این مرحله سخت عبور کنم و امیدم را از دست ندهم.