تتنهد
🌐 آهی می‌کشد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 آه
📌 ناله و زاری
جمله سازی با تتنهد
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 تحت الشمس، بدت الكرة الطائرة المفرغة من الهواء وكأنها تتنهد بشكل يائس.
زیر آفتاب، توپ والیبال خالی از باد، طوری به نظر می‌رسید که انگار با ناامیدی آه می‌کشد.
💡 راحت تتنهد وتنفخ في ضيق وترد على كالمه باقتضاب وتشيح بوجهها وتتطلع من نافذة القطار كأنها لم تعد تطيق النظر إليه
او آهی کشید و با عصبانیت نفسش را بیرون داد، با لحنی کوتاه به حرف‌های او پاسخ داد، رویش را برگرداند و از پنجره قطار به بیرون نگاه کرد، انگار دیگر نمی‌توانست نگاه کردن به او را تحمل کند.
💡 تنصت باهتمام وفي النهاية تتنهد ثم تمنحه بقشيشا كبيرا وتقول: روبا حريريا على جسده العاري ويتسلم الطلب بينما عشيقته تنتظره بالداخل
او با دقت گوش می‌دهد، سپس آهی می‌کشد و به او انعام سخاوتمندانه‌ای می‌دهد و می‌گوید: «یک ردای ابریشمی روی بدن برهنه‌اش.» مرد در حالی که معشوقش داخل منتظر است، سفارش را می‌گیرد.
💡 ونظرت اليها وكأنها تواسي حالها اكثر مما تواسيها وأسندت رأسها للخلف وهي تتنهد :آآآه لكن األنثي البد ان تتح ّمل.
طوری به او نگاه کرد که انگار بیشتر از اینکه به او تسلی بدهد، دارد خودش را تسلی می‌دهد، و در حالی که آه می‌کشید سرش را به عقب تکیه داد: «آه، اما یک زن باید تحمل کند.»
