تتمزق

🌐 اشک می‌ریزد.

از ریشهٔ «م ز ق» و به معنای «پاره‌پاره شدن، از هم دریده شدن، یا متلاشی شدن» است. این فعل معمولاً برای پارگیِ لباس، کاغذ، پرده و مانند آن، یا به‌صورت مجازی برای فروپاشی و از هم گسیختگی به‌کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پارگی

📌 اشک

📌 پاره کردن

📌 از هم جدا شدن

📌 کنده شده

جمله سازی با تتمزق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 تحتاج هذه الخامة إلى رقة في الاستخدام حتى لا تتمزق بسرعة.

این ماده باید به آرامی حمل شود تا سریع پاره نشود.

💡 لا احف الورقة بقوة كي لا تتمزق الأطراف.

کاغذ را خیلی محکم نکشید تا لبه‌هایش پاره نشود.

💡 وأحيانًا قد تتمزق الكيسات، أو تنزف، أو تصاب بالعدوى.

گاهی اوقات کیست‌ها ممکن است پاره شوند، خونریزی کنند یا عفونی شوند.

💡 أحيانًا تتمزق ترسبات هذه اللويحات وتؤدي إلى مشكلات كبيرة في القلب والأوعية الدموية.

گاهی اوقات این رسوبات پلاک پاره می‌شوند و منجر به مشکلات قلبی عروقی عمده می‌شوند.

💡 إذا أبقى المعذب تحول المقابض، تتمزق بعض الأطراف، وعادة ما تكون الذراعين.

اگر شکنجه‌گر مدام دسته‌ها را بچرخاند، بعضی از اندام‌ها، معمولاً بازوها، قطع می‌شوند.

💡 ‬كادت عضالتي تتمزق من‬ ‫عضالت‬ ‫ّ‬ ‫األلم ثم بدأت ساقاي تخوناني‪

عضلاتم از شدت درد نزدیک بود از هم بپاشند، بعد پاهایم شروع به خیانت به من کردند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران