الإيداع

🌐 سپرده

یعنی «سپردن»، «واریز کردن» یا «به امانت گذاشتن». این واژه هم در معنی حقوقی به کار می‌رود، مثلاً سپردن چیزی نزد شخص یا نهاد، و هم در امور بانکی به معنی پول واریز کردن به حساب. در فارسی نزدیک‌ترین معادل آن «ودیعه‌گذاری» یا «سپرده‌گذاری» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 سپرده

📌 بایگانی کردن

📌 سپرده گذاری

📌 قرار دادن

📌 امانت دار

📌 مخزن

جمله سازی با الإيداع

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 قامَ الموظفُ بعمليةِ الإيداع في الحسابِ البنكيِّ قبلَ نهايةِ الدوام.

کارمند قبل از پایان روز کاری، مبلغ را به حساب بانکی واریز کرد.

💡 بعدَ بيعِ السيارةِ، تمَّ الإيداع في حسابِ البائعِ خلالَ ساعاتٍ قليلة.

پس از فروش خودرو، ظرف چند ساعت پول به حساب فروشنده واریز شد.

💡 ثم يتم حساب متوسط فترة الإرجاع (أهر) عن طريق إضافة كل عوائد فترة الإيداع الفردي، ثم تقسيمها حسب عدد الصفقات.

سپس میانگین دوره بازگشت سرمایه (ARP) با جمع کردن تمام بازده‌ها برای دوره سپرده‌گذاری فردی و سپس تقسیم آن بر تعداد معاملات محاسبه می‌شود.

💡 طلبتِ الشركةُ الإيداع النقديَّ في الصندوقِ الرئيسيِّ بشكلٍ يوميّ.

شرکت درخواست واریز وجه نقد به حساب اصلی را به صورت روزانه داشت.

💡 المثال التالي هو وقف الإيداع في سوق تتجه.

مثال زیر یک سپرده گذاری در حالت توقف (stop deposit) در یک بازار رونددار است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران