تبعوا

🌐 دنبال کردن

این واژه به معنی «پیروی کردند» یا «دنبال کردند» است و معمولاً برای جمع مذکر یا گروهی از افراد به‌کار می‌رود. در متون عربی، به‌ویژه در زمینه‌های دینی، بسیار رایج است و معنای «تابع شدند» نیز می‌دهد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آنها دنبال کردند

جمله سازی با تبعوا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لقد تبعوا القائد بشكل أعمى، وأظهروا ولاءً شبيهاً بالعبادة يصعب كسره.

آنها کورکورانه از رهبر پیروی می‌کردند و وفاداری پرستش‌مانندی را نشان می‌دادند که شکستن آن دشوار بود.

💡 ويبدو أن القطريين تبعوا زعماء قبائلهم في اعتناق الديانة الجديدة.

به نظر می‌رسد که قطری‌ها در پذیرش دین جدید از رهبران قبیله‌ای خود پیروی کردند.

💡 في المساء، تبعوا الممر المضيء حتى وصلوا إلى الفندق دون أن يضلوا الطريق.

عصر، آنها مسیر روشن را دنبال کردند تا بدون اینکه گم شوند به هتل رسیدند.

💡 وكان ذلك مجرد توصية، ولكن أعضاء المجموعة تبعوا المشورة تلقائياً.

این صرفاً یک توصیه بود، اما اعضای گروه به طور خودکار از آن پیروی کردند.

💡 عندما سمعوا الخبر، تبعوا آثار السيارة القديمة حتى وجدوا صاحبها.

وقتی خبر را شنیدند، رد ماشین قدیمی را دنبال کردند تا صاحبش را پیدا کردند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران