تبرد

🌐 باحال

«تَبَرَّدَ» از ریشهٔ «برد» است و به معنای «خنک شد، سرد گردید، خنک‌کاری کرد» به کار می‌رود. این فعل گاهی برای جسم یا هوا و گاهی برای هر چیزی که از گرمی به سردی گراید استعمال می‌شود. در فارسی می‌توان آن را «سرد شد» یا «خنک شد» ترجمه کرد.

فعل (verb)

📌 باحال

📌 سرد شدن

📌 لرز

📌 بیش از حد خنک

جمله سازی با تبرد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 طلب الطبيب غليها مدة كافية ثم تركها تبرد قبل الاستعمال المنزلي.

پزشک دستور داد که قبل از استفاده خانگی، آن را به مدت کافی بجوشانند و سپس بگذارند خنک شود.

💡 جلست ميس قرب النافذة تراجع دروسها، بينما كانت القهوة تبرد على الطاولة أمامها.

میز نزدیک پنجره نشسته بود و درس‌هایش را مرور می‌کرد، در حالی که قهوه روی میز جلویش سرد می‌شد.

💡 في الشتاء، تبرد النوافذ من الداخل بسبب الرطوبة العالية.

در زمستان، به دلیل رطوبت بالا، پنجره‌ها از داخل سرد می‌شوند.

💡 في المطبخ كانت الكعكة جاهزة، وترکتها تبرد قبل أن أقطعها.

کیک در آشپزخانه آماده بود و من قبل از برش دادن، گذاشتم خنک شود.

💡 وسيوفر قفاز الدفع هذا للمشجعين وسيلةً للدفع بأمان وسلامة من دون الحاجة لأن تبرد اليدان.

این دستکش هل دادن، روشی ایمن و مطمئن برای هل دادن بدون نیاز به سرد شدن دست‌ها در اختیار هواداران قرار می‌دهد.

💡 ذروة الصيف غالبًا ما تؤدي إلى عواصف رعدية تبرد الهواء لفترة وجيزة.

اوج تابستان اغلب منجر به رعد و برق می‌شود که هوا را برای مدت کوتاهی خنک می‌کند.

کلمات مرتبط