تبددت

🌐 پراکنده

«تبددت» یعنی پراکنده شد، از هم پاشید، نابود یا متفرق شد. این واژه از ریشه «بدد» می‌آید و معمولاً برای چیزی به‌کار می‌رود که یکپارچگی‌اش را از دست داده و به اجزا یا جهات مختلف پخش شده است؛ مانند پراکنده شدن ابرها، جمعیت، یا حتی اندوه و امید.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تلف شده

📌 خط خورده بودند

📌 کمرنگ شده

📌 سرکوب شدند

📌 دفع شده

📌 هدر رفت

جمله سازی با تبددت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 تبددت اوهامي عندما رأيت النتائج الحقيقية للتجربة أمامي.

وقتی نتایج واقعی آزمایش را پیش رویم دیدم، توهماتم ناپدید شدند.

💡 نحن واحدة من المنظمات البارزة التي تبددت في تقديم خدمات تنظيف الخزانات.

ما یکی از سازمان‌های پیشرو هستیم که در ارائه خدمات تمیز کردن مخازن فعالیت داریم.

💡 ‫تبددت أحالمي التي حاولت مرارا و تكرارا أن أطلق لها العنان‪

رویاهایم که بارها و بارها سعی در تحققشان داشتم، ناپدید شده‌اند.

💡 تبددت مخاوفي بعد أن شرح المهندس خطة البناء بكل تفاصيلها وبأسلوب بسيط وواضح.

بعد از اینکه مهندس نقشه ساخت و ساز را با جزئیات و به شیوه‌ای ساده و واضح توضیح داد، ترس‌هایم برطرف شد.

💡 ‬صارت قريبة ‪ ,‬وانا تبددت النار المتقدة‬ ‫وحل محلها البرد ‪.

نزدیک شد و آتش سوزان ناپدید شد و سرما جای آن را گرفت.

💡 تبددت الشكوك عندما ظهرت الأدلة بشكلٍ واضحٍ لا يقبل الجدل.

وقتی شواهد به شیوه‌ای روشن و غیرقابل انکار پدیدار شدند، تردیدها برطرف شدند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران