تارکا
🌐 تارکا
«تاركاً» در عربی یعنی «در حالی که ترککننده است» یا «رها کرده»، و معمولاً بهصورت حال / قید حال به کار میرود. اگر «تارکا» بدون تنوین نوشته شده باشد، ممکن است شکل سادهشدهٔ همان «تاركاً» باشد. در فارسی میتوان آن را «ترککنان» یا «در حال ترک کردن» ترجمه کرد.
جمله سازی با تارکا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 غادر الموظف المكتب تارکا وراءه بعض الأوراق على الطاولة.
کارمند دفتر را ترک کرد و چند کاغذ را روی میز جا گذاشت.
💡 لا تسافر تارکا وعدك دون أن تشرح السبب أولًا.
بدون اینکه اول دلیلش را توضیح دهید، قولتان را رها نکنید.
💡 خرج الطفل تارکا لعبته الجديدة في غرفة الجلوس.
کودک رفت و اسباببازی جدیدش را در اتاق نشیمن جا گذاشت.