بيقرب

🌐 داره نزدیک تر میشه

یعنی دارد نزدیک می‌شود یا نزدیک می‌کند. از فعل «قرب» به معنی نزدیک شدن یا نزدیک کردن گرفته شده و در گفتار روزمره کاربرد دارد.

جمله سازی با بيقرب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‫فرد وليد بحدة وهو بيقرب منها ‪ :‬وأنتي فاكرة همد أيدي‬ ‫عليكي‪.

ولید در حالی که به او نزدیک می‌شد، با لحنی تند پاسخ داد: «و فکر می‌کنی من به تو آسیبی می‌رسانم؟»

💡 ‫فضحك وليد وميل وحط ايده ورا ضهرها وايد تحت رجليها‬ ‫وشالها‬ ‫وقال وهو بيقرب من حافة اليخت ‪ :‬أنتي الزم تترمى من هنا‬ ‫فورا‪.

ولید خندید و به او تکیه داد، دستش را پشت کمر و دست دیگرش را زیر پاهایش گذاشت و او را بلند کرد و در حالی که به لبه قایق تفریحی نزدیک می‌شد گفت: «باید فوراً از اینجا بیرون انداخته شوی.»

💡 ‫فقال وليد بحده مصطنعة وهو بيقرب منها ‪ :‬إيه إألنتي البساه‬ ‫ده؟

ولید در حالی که وانمود می‌کرد عصبانی است، به او نزدیک شد و گفت: «این چیه پوشیدی؟»

💡 ‬فشاور لها وليد عشان‬ ‫تهدا وهو بيقرب ويقعد علي السرير جنبها‪.

ولید در حالی که نزدیک می شد و روی تخت کنارش می نشست، با اشاره از او خواست که آرام باشد.

💡 القطار بيقرب من المحطة بعد دقائق قليلة من الآن.

قطار تا چند دقیقه دیگر به ایستگاه نزدیک می‌شود.

💡 في الليل، بيقرب البرد أكثر عندما تهب الرياح.

شب‌ها، وقتی باد می‌وزد، سرما نزدیک‌تر می‌شود.

💡 ‫فبص لعنيها وقال وهو بيقرب منها بهدوء ‪ :‬هو ينفع تبقى‬ ‫حبيبتى نفسها في حاجة وما أنفذهاش؟

به چشمان او نگاه کرد و در حالی که با آرامش به او نزدیک می شد، گفت: مگر می شود معشوقم چیزی بخواهد و من آن را برآورده نکنم؟

کلمات مرتبط