بيرجع

💡 إذا تأخّرَ المطرُ، بيرجع الناسُ إلى السوقِ لشراءِ حاجاتهم قبلَ الإغلاق.

اگر باران به تأخیر بیفتد، مردم قبل از بسته شدن بازار برای خرید مایحتاج خود به آن باز می‌گردند.

💡 قالَ السائقُ إنّ الحافلةَ بيرجع مسارها بعدَ العطلِ الطارئِ في الطريقِ الرئيسي.

راننده گفت که اتوبوس پس از خرابی اضطراری در جاده اصلی به مسیر خود باز خواهد گشت.

💡 ‬وهيا بعد ما كانت فرحانة بدأت‬ ‫تدايق أنه مش بيرجع ياخدها في حضنه تاني لما بيرجعوا‬ ‫يناموا بعد الفجر‪.

و حیا، بعد از اینکه خوشحال شده بود، کم‌کم داشت از اینکه وقتی بعد از طلوع آفتاب دوباره به خواب می‌رفتند، او را در آغوش نمی‌گرفت، دلخور می‌شد.

💡 ‫فقال باباها وهو بيرجع يقعد مكانه علي الكرسي ‪ :‬براحتك‪.

پدرش در حالی که به جایش روی صندلی برمی‌گشت گفت: «هر طور که شما بخواهید.»

💡 ‫فقرب منها وليد عشان يحضنها كعادته لما بيرجع في اليوم‬ ‫اللي مش بتروح معاه‪.

ولید به او نزدیک شد تا او را در آغوش بگیرد، همانطور که معمولاً وقتی برمی‌گردد در روزی که او با او نمی‌رود، این کار را می‌کند.