بهذين

🌐 با اینها

این نیز از «بِـ + هذين» تشکیل می‌شود و به معنی «به این دو» یا «با این دو» است. «هذين» اسم اشاره برای دو چیزِ نزدیک در حالت نصب و جر است، و افزودن «بِـ» آن را در نقش حرف اضافه قرار می‌دهد؛ پس کاربردش معمولاً در جمله‌هایی است که از «این دو» یا «این دو نفر / چیز» سخن می‌گویند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 دو

📌 هر دو

جمله سازی با بهذين

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 اكتفى الشرطيُّ بهذين السؤالينِ قبلَ أن يسمحَ للسيارةِ بالمرورِ عبرَ الحاجزِ الأمني.

مامور پلیس قبل از اینکه اجازه عبور خودرو از مانع امنیتی را بدهد، به این دو سوال بسنده کرد.

💡 تعاونَ الباحثانِ بهذين الدليلينِ المهمَّينِ لإثباتِ صحةِ الفرضيةِ أمامَ اللجنةِ العلمية.

این دو محقق با این دو مدرک مهم همکاری کردند تا اعتبار فرضیه را در برابر کمیته علمی اثبات کنند.

💡 شرحَ المعلمُ الدرسَ بهذين المثالينِ البسيطينِ لتسهيلِ الفهمِ على الطلابِ الجدد.

معلم درس را با این دو مثال ساده توضیح داد تا فهم آن برای دانش آموزان جدید آسان شود.

💡 لنترك جانبا التاريخ ولنسأل الى أي درجة كان يمكن حقا الايمان بهذين المفهومين دون نفاق.

بیایید تاریخ را کنار بگذاریم و بپرسیم که باور به این دو مفهوم بدون ریا تا چه حد واقعاً ممکن بود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران