هذين بني
🌐 این دو پسر هستند
این ترکیب به‌صورت لفظی «این دو پسر / فرزندانِ...» را تداعی می‌کند و معمولاً بخشی از یک عبارت نحوی عربی است، نه یک واژهٔ مستقل. «بني» در عربی به معنی «فرزندانِ، پسرانِ، دودمانِ» است و در ترکیب با «هذَين» برای اشاره به دو فرزند یا دو نفر از یک خاندان به‌کار می‌رود. بنابراین معنی کلی آن می‌تواند «این دو پسر / این دو فرزند» باشد، بسته به ادامهٔ جمله.
جمله سازی با هذين بني
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 زار المؤرخُ هذين بني القبيلتينِ ليدرسَ تاريخَهما وعلاقاتهما القديمة.
این مورخ برای مطالعه تاریخ و روابط باستانی این دو قبیله، از آنها بازدید کرد.
💡 أثنى الكاتبُ على شجاعةِ هذين بني الوطنِ في مواجهةِ الصعوبات.
نویسنده شجاعت این دو فرزند ملت را در مواجهه با مشکلات ستود.
💡 اجتمع الشيخُ مع هذين بني الأسرةِ لحلِّ الخلافِ بينهما.
شیخ برای حل اختلاف بین این دو نفر از اعضای خانواده، با آنها ملاقات کرد.
