به ما

🌐 با چی؟

«ما» در عربی چند معنی دارد: می‌تواند «چه چیزی؟» (اسم استفهام)، یا «آنچه / چیزی که» (موصول) باشد، و در برخی ساختارها نیز نقش نفی دارد. بنابراین معنی آن وابسته به جمله است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 با عنوان

📌 با آن چه

📌 با او به عنوان

جمله سازی با به ما

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ما هذا الصوت الذي سمعناه قبل قليل في الشارع؟

اون صدایی که چند لحظه پیش تو خیابون شنیدیم چی بود؟

💡 ‬سلمت‬ ‫فايقة له جسدها يصنع به ما يشاء واجتهدت في إرضائه‪

فائقه بدن خود را به او تسلیم کرد و اجازه داد هر طور که می‌خواهد با آن رفتار کند و او نیز برای جلب رضایت او تلاش می‌کرد.

💡 ‬لكيال يُرهقَ صالح‬ ‫تُ ُ‬ ‫هللا به ما َل اليتيمين‪

تا نیکوکاران از آنچه خدا برای آن دو یتیم فراهم کرده، رنج نبرند.

💡 ‬حبيبيت ـ ـ ـ ـ‬ ‫ِ‬ ‫حاجبيك و ذراعيك و تنتظرين ما سأبرر به ما قولته

عشق من، ابرو و بازوهای توست و تو منتظری تا من حرفم را توجیه کنم.

💡 ‬لذا ابدأ العمل ثم خد وقتا‬ ‫مستقطع وافعل به ما شئت‪

پس شروع به کار کنید، سپس کمی استراحت کنید و هر کاری که دوست دارید با آن انجام دهید.

💡 ما أجملَ أن يبدأ الإنسان يومه بابتسامةٍ وكلمةٍ طيبة.

چقدر زیباست که انسان روزش را با لبخند و کلامی دلنشین آغاز کند.

💡 ما زلتُ أحتفظ بالكتاب الذي أهداني إياه أبي منذ سنوات.

من هنوز کتابی را که پدرم سال‌ها پیش به من داد، دارم.

💡 ‬به ما جيعلين أرى تلك البسمة احلزينة بني طياتك لكن دعين أخربك شيء ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫‪ :‬أمي ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫فأسكتتين بلمسة من أانملها على فمي.

«چرا آن لبخند غمگین را بین چین‌های صورتت می‌بینم؟ اما بگذار چیزی به تو بگویم - - - - - -: مادر - ...»

کلمات مرتبط