بني الحرب
🌐 پسران جنگ
این ترکیب به معنای «فرزندان جنگ» یا «اهلِ جنگ» است و در متون عربی میتواند به کسانی اشاره کند که روحیهٔ جنگی دارند یا اهل نبرد هستند. با این حال، این عبارت مانند «بنیاسرائیل» یا «بنیآدم» یک ترکیب بسیار مشهور و تثبیتشده نیست و بیشتر معنای توصیفی دارد.
جمله سازی با بني الحرب
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 حذّرَتِ الأخبارُ من تحركِ بني الحرب نحو الحدودِ الشمالية.
گزارشهای خبری نسبت به حرکت جنگ سالاران به سمت مرزهای شمالی هشدار میدادند.
💡 عانتِ المدينةُ من بني الحرب الذين نشروا الخوفَ في الأحياءِ القديمة.
این شهر از فرزندان جنگ که در محلههای قدیمی ترس میپراکنند، رنج میبرد.
💡 كتبَ الصحفيُّ تقريرًا عن جرائمِ بني الحرب في المنطقةِ المنكوبة.
این روزنامهنگار گزارشی درباره جنایات جنگی رخ داده در منطقه فاجعهزده نوشت.