بنفسک
🌐 توسط خودتان
این ترکیب یعنی «خودِ تو» یا «به خودت / با خودت» بسته به بافت جمله. در عربیِ نوشتاریِ درست، معمولاً به صورت «بنفسك» دیده میشود و برای تأکید بر خودِ مخاطب یا انجام کاری شخصاً توسط او به کار میرود.
قید (adverb)
📌 به تنهایی
دیکشنری عربی به فارسی
📌 خودت
جمله سازی با بنفسک
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 اهتمَّ بنفسک قبلَ أن تفكّرَ في مساعدةِ الآخرينَ طوالَ الوقت.
قبل از اینکه مدام به فکر کمک به دیگران باشید، از خودتان مراقبت کنید.
💡 إذا شعرتَ بالإرهاقِ، فاذهبْ إلى الراحةِ واعتنِ بنفسک جيدًا.
اگر احساس خستگی میکنید، بروید و استراحت کنید و از خودتان خوب مراقبت کنید.
💡 لا تُرهقْ بنفسک في العملِ إلى درجةِ الإهمالِ والصمتِ.
خودتان را آنقدر مشغول نکنید که به غفلت و سکوت برسید.