بنده

🌐 پاندا

«بنده» در فارسی و نیز در کاربردهای دینی و ادبی به معنای «خدمت‌گزار»، «برده» یا «فرد فروتن در برابر خدا» است. این واژه هم برای بیان تواضع درباره خود به کار می‌رود و هم در متون کلاسیک به معنای عبد یا servant آمده است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 باندا

📌 مسابقه او

جمله سازی با بنده

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 احتفظتُ بالقلم لأنه بنده الخاص، ويستخدمه في توقيع المستندات المهمة.

من خودکار را نگه داشتم چون وسیله شخصی‌اش بود و از آن برای امضای اسناد مهم استفاده می‌کرد.

💡 قال الرجل إن هذا البيت بنده لا يُباع إلا بعد اتفاق العائلة كلها.

مرد گفت که این خانه، طبق قرارداد، فروخته نخواهد شد مگر پس از موافقت تمام خانواده.

💡 وغادر خليل إبراهيم المنطقة مع قادته، في حين بقي بنده في حسكنيته مع الموالين له.

خلیل ابراهیم به همراه فرماندهانش منطقه را ترک کرد، در حالی که بنده به همراه وفادارانش در حساکنیا ماند.

💡 هذه الحقيبة بنده صديقي منذ سنوات، وقد أعارني إياها للسفر.

این کیف سال‌ها پیش دوستم بوده و او آن را برای سفر به من قرض داده است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران