بنالرغم

💡 ‫أجبرنا على الخضوع بنالرغم منن أننه كنان باسنتطاعتنا إبنادتكم‬ ‫عن بكرة أبيكم!

ما مجبور به تسلیم شدیم، هرچند می‌توانستیم همه شما را از صحنه روزگار محو کنیم!

💡 استمرَّ العملُ بنالرغم من الضجيج والمشكلات التي واجهت المشروع.

علیرغم سر و صدا و مشکلاتی که پروژه با آن مواجه بود، کار ادامه یافت.

💡 أتمَّ الفريقُ المهمةَ بنالرغم من قلة الوقت وصعوبة الظروف.

این تیم با وجود زمان محدود و شرایط دشوار، ماموریت را به پایان رساند.

💡 نجحَ الطالبُ بنالرغم من مرضه في حضور الامتحان وتحقيق نتيجةٍ جيدة.

با وجود بیماری، دانش‌آموز موفق شد در امتحان شرکت کند و نتیجه خوبی کسب کند.

💡 ‬لننننم يسننننتط أن يتحننننرك قينننند‬ ‫أنملنة بنالرغم منن شنندة األلنم‪

با وجود شدت درد، حرکت دادن نوک انگشت ممکن نیست.

💡 ‬بنالرغم‬ ‫مننن تلننك اِلَّلم المبرحننة التنني اجتاحننت جسنندها جننراء اإلجهنناد‬ ‫الﺸديد الذي تعرضت له في اِلونة األخيرة‪

با وجود درد شدیدی که در اثر استرس شدیدی که اخیراً متحمل شده بود، سراسر بدنش را فرا گرفته بود