بمرور

💡 وءاثٰرهم الزمنُ بمرور السنوات، فبدت على وجوههم علامات التعب والتجربة.

زمان با گذشت سال ها بر آنها تأثیر گذاشته و آثار خستگی و تجربه در چهره هایشان نمایان شده است.

💡 يزداد الفهم بمرور الأيام، لأن الخبرة تساعد الإنسان على رؤية الأمور بوضوح.

درک با گذشت زمان افزایش می‌یابد، زیرا تجربه به فرد کمک می‌کند تا مسائل را به روشنی ببیند.

💡 تغيّرت آراء الناس بمرور السنين، بعد أن ظهرت لهم نتائج التجربة الجديدة.

نظرات مردم در طول سال‌ها، پس از آنکه نتایج آزمایش جدید برایشان آشکار شد، تغییر کرد.

💡 كَلَّفْنَ المهندسينَ بفحص الجسر القديم قبل السماح بمرور الشاحنات الثقيلة عليه.

آنها به مهندسان وظیفه دادند قبل از اینکه به کامیون‌های سنگین اجازه عبور از پل قدیمی را بدهند، آن را بررسی کنند.

💡 تحسّن الوضع بمرور الوقت، وأصبح المشروع أكثر تنظيمًا من بدايته الأولى.

اوضاع به مرور زمان بهتر شد و پروژه نسبت به ابتدای کار، سازمان یافته تر شد.

💡 كان المكان أمحد من أن يسمح بمرور السيارات الكبيرة بسهولة.

این مکان آنقدر باریک بود که ماشین‌های بزرگ به راحتی از آن عبور نمی‌کردند.

💡 فاتت الساعةُ الثانيةُ دون أن نشعر بمرور الوقت.

ساعت دوم هم گذشت بی آنکه متوجه گذر زمان شویم.

💡 قال المهندس إن عرض محزم الجسر لا يسمح بمرور الشاحنات الكبيرة بسهولة.

مهندس گفت که عرض تیرآهن پل اجازه عبور آسان کامیون‌های بزرگ را نمی‌دهد.

💡 أمامنا طريق واسع يسمح بمرور السيارات بسهولة في الاتجاهين.

ما یک جاده عریض در پیش داریم که به ماشین‌ها اجازه می‌دهد به راحتی از هر دو طرف عبور کنند.

💡 احتفلوا بمرور الأربعين يومًا على افتتاح المعرض الجديد.

آنها چهلمین روز از افتتاح نمایشگاه جدید را جشن گرفتند.