بمال

🌐 با پول

«بِمال» از ترکیب «بِـ» و «مال» است و به معنی «با مال»، «به وسیله پول» یا «به‌سبب دارایی» می‌آید. واژه «مال» در عربی به معنی دارایی، ثروت و پول است. بنابراین این ترکیب بسته به متن می‌تواند اشاره به استفاده از پول یا دارایی در انجام کاری داشته باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پول

جمله سازی با بمال

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 المالك مدين لي بمال في لعبة بوكر ولن يُسدّده أبداً.

صاحب مغازه در یک بازی پوکر به من بدهکار است و هرگز آن را پس نخواهد داد.

💡 ساهمَ بمالٍ قليلٍ لكنه كان نافعًا جدًا في حملةِ التبرع.

او مبلغ کمی کمک مالی کرد، اما در کمپین اهدای کمک‌های مالی بسیار مفید بود.

💡 لا ينبغي أن نحلَّ كلَّ مشكلةٍ بمالٍ فقط دونَ تخطيطٍ أو حكمة.

ما نباید هر مشکلی را فقط با پول و بدون برنامه ریزی یا خردورزی حل کنیم.

💡 ‫لديهص همبو بكبا لأتيبد لكنهبص م ل بمال ببأن لشبي هببص مالمحهبص‪

او مشکل بزرگی دارد، اما پول زیادی دارد. او نمی‌خواهد غمگین باشد.

💡 ‬وي بمال لبح بتدبصو الشبعور بصلتقكبير يف حبق‬ ‫الطاا‪

و او پول دارد، سیلی می‌خورد...

💡 اشترى السيارةَ بمالٍ جمعهُ خلالَ سنواتٍ من العملِ المتواصل.

او این ماشین را با پولی که طی سال‌ها کار مداوم پس‌انداز کرده بود، خرید.

کلمات مرتبط