بلدان

🌐 کشورها

بلدان جمعِ بلد است و به معنی «شهرها، کشورها، سرزمین‌ها» می‌آید. این واژه برای اشاره به چند شهر یا چند ناحیه / سرزمین به‌کار می‌رود و شکل جمعِ رایج و فصیحِ عربی است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 کشورها

📌 کشور

جمله سازی با بلدان

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 استمتعنا بـ القصص من بلدان متعددة لأنها فتحت لنا آفاقًا جديدة.

ما از داستان‌های کشورهای مختلف لذت بردیم، زیرا افق‌های جدیدی را برای ما گشودند.

💡 شاهدنا وجوه من بلدان مختلفة يجلسون معًا في مؤتمرٍ واحدٍ ويتبادلون الخبرات.

ما چهره‌هایی از کشورهای مختلف را دیدیم که در یک کنفرانس کنار هم نشسته بودند و تجربیات خود را با هم رد و بدل می‌کردند.

💡 ‬وكان ألمرية باسبور فيه معظم تأشريات بلدان العامل؛ ألهنا كانت جتوب مع‬ ‫والدهيا أنحاء العامل حلضور املؤمترات الطبية‪

گذرنامه آلمریا حاوی ویزای اکثر کشورهای جهان بود؛ او به همراه پدرش برای شرکت در کنفرانس‌های پزشکی به سراسر جهان سفر می‌کرد.

💡 أنا هنا للسياحة مع مجموعة من الأصدقاء من بلدان مختلفة.

من به همراه گروهی از دوستانم از کشورهای مختلف برای گردشگری اینجا هستم.

💡 التقى المسافر تابع للديانة السيخية بتجارٍ من بلدان مختلفة في السوق الشعبي.

این مسافر، پیرو آیین سیک، در بازار محبوب با تاجرانی از کشورهای مختلف ملاقات کرد.

💡 ‬وهناك بلدان تدرس هذه اإلمكانية دراسة الشجاع‬ ‫ال َحذِر‪ْ

و کشورهایی هستند که این احتمال را با شجاعتِ افراد شجاع، نه با احتیاط، بررسی می‌کنند.

💡 التقى مدينين من عدة بلدان في المؤتمر الاقتصادي الذي عُقد أمس.

بدهکاران چندین کشور دیروز در کنفرانس اقتصادی که برگزار شد، گرد هم آمدند.

💡 عرض المتحف صورًا قديمة لأمهريات من بلدان مختلفة خلال معرض التراث السنوي.

این موزه در طول نمایشگاه میراث سالانه خود، عکس‌های قدیمی از زنان امهری از کشورهای مختلف را به نمایش گذاشت.

💡 تختلف القوانين بين بلدان العالم بحسب النظام السياسي.

قوانین بین کشورهای مختلف جهان بسته به نظام سیاسی متفاوت است.

💡 يتكون من الفصل طلاب من بلدان مختلفة يتعاونون في المشاريع.

این کلاس متشکل از دانشجویانی از کشورهای مختلف است که در پروژه‌ها با یکدیگر همکاری می‌کنند.

💡 سافر الباحث إلى عدة بلدان عربية لدراسة اللهجات المحلية.

این محقق برای مطالعه گویش‌های محلی به چندین کشور عربی سفر کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران