للبلد

🌐 برای کشور

«للبلد» یعنی «برای شهر» یا «مربوط به کشور / سرزمین». «بلد» واژه‌ای پرکاربرد در عربی است و بسته به متن می‌تواند به شهر، وطن، سرزمین یا کشور اشاره کند. این ترکیب در عنوان‌ها، نام مؤسسه‌ها و عبارت‌های رسمی بسیار دیده می‌شود.

جمله سازی با للبلد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 المواكب المرفقة بعناصر إنفاذ الأمن التابعة للبلد المضيف.

کاروان‌هایی که با عناصر امنیتی کشور میزبان همراهی می‌شوند.

💡 ‬هكذا فعل حني‬ ‫هاجرنا للبلد األجنبي و اكبشفت أن شهاديت ال تعني شيئا هناك و‬ ‫بدأت الدراتسة جمددا‪

این اتفاقی بود که وقتی به آن کشور خارجی مهاجرت کردیم افتاد، و من متوجه شدم که مدرکم آنجا هیچ معنایی ندارد، بنابراین دوباره شروع به تحصیل کردم.

💡 في المحطة سألت الموظف: هل هنالک باص للبلد بعد الظهر؟

در ایستگاه از کارمند پرسیدم: آیا بعدازظهرها اتوبوسی به شهر می‌رود؟

💡 ‬وأن للبلد عدوا أكرب هو من جعل منهم أعداء يقفون‬ ‫يف مواجهة بعضهم‪

این کشور دشمن بزرگ‌تری دارد، همان کسی که آنها را به دشمن تبدیل کرده و آنها را در مقابل یکدیگر قرار داده است.

💡 ‬وهيا ما تعرفش‬ ‫هيروحوا فين إال بعد موصل للبلد هنا فعالً‪.

و او نمی‌داند تا زمانی که واقعاً به اینجا نرسند، کجا خواهند رفت.

💡 قبل شراء التذكرة، سألت: هل هنالک باص للبلد اليوم؟

قبل از خرید بلیط پرسیدم: آیا امروز اتوبوس به سمت شهر هست؟

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران