بک جاء الذي
🌐 اونی که اومد پیشت
این ترکیب ظاهراً از چند واژهٔ جدا تشکیل شده و بهصورت دقیق عربیِ درست نیست؛ نزدیکترین فهم آن میتواند «آنگاه که / وقتی آنکه آمد» یا بخشی از یک جملهٔ بزرگتر باشد. «جاء الذي» یعنی «آنکه آمد» و «بک» شاید جزئی از نام یا کلمهای دیگر باشد.
جمله سازی با بک جاء الذي
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 شرحَ المسؤولُ أنَّ بكَ جاءَ الذي هو صاحبُ الفكرةِ الأساسيةِ للمشروعِ.
آن مقام رسمی توضیح داد که بک آمده، کسی که ایده اولیه این پروژه را مطرح کرده است.
💡 تعجّبَ الحاضرونَ عندما ظهرَ بكَ جاءَ الذي في الاجتماعِ دونَ موعدٍ مسبقٍ.
حاضران از اینکه بک بدون اطلاع قبلی به جلسه آمد، شگفتزده شدند.
💡 استقبلنا بكَ جاءَ الذي في المطارِ بعدَ وصولِه من الرحلةِ الطويلةِ.
مردی که پس از رسیدن از سفر طولانی به فرودگاه آمده بود، به استقبالمان آمد.