بعودة

💡 إحتفی السكان بعودة الفريق الفائز بعد مباراة نهائية مثيرة.

ساکنان پس از یک مسابقه فینال هیجان‌انگیز، بازگشت تیم برنده را جشن گرفتند.

💡 احتفل السكان بعودة الجیش بعد انتهاء المهمة.

ساکنان پس از اتمام ماموریت، بازگشت ارتش را جشن گرفتند.

💡 احتفل الجميع بعودة الطالب المتفوق بعد غياب طويل عن الجامعة والسكن.

همه بازگشت دانشجوی برجسته را پس از مدت ها دوری از دانشگاه و محل سکونت جشن گرفتند.

💡 فرح الناس بعودة الكهرباء بعد انقطاعها طوال الليل.

مردم از وصل شدن برق پس از قطع شدن آن در تمام طول شب خوشحال بودند.

💡 شعرنا بعودة الأمل عندما بدأت الأخبار الإيجابية تصل إلى الحيّ مرة أخرى.

وقتی دوباره اخبار مثبت به محله رسید، احساس کردیم امید برگشته است.

💡 قالت الأم إنه علمت بعودة ابنها قبل أن يفتح الباب.

مادر گفت که قبل از اینکه پسرش حتی در را باز کند، می‌دانسته که برگشته است.

💡 يحتفل الناس في القرية كل عام بعودة المطر بعد صيف طويل وجاف.

هر ساله، مردم این روستا پس از یک تابستان طولانی و خشک، بازگشت باران را جشن می‌گیرند.

💡 اکتملت فرحة العائلة بعودة ابنها من السفر.

شادی خانواده با بازگشت پسرشان از سفرش کامل شد.

💡 شارك الجيران في الاحتفال بعودة العائلة من السفر.

همسایه‌ها در جشن بازگشت خانواده از سفرشان شرکت کردند.

💡 يجتمعون بعد العشاء في بيت الجد للاحتفال بعودة المسافرين.

آنها بعد از شام در خانه پدربزرگ جمع می شوند تا بازگشت مسافران را جشن بگیرند.