بعدة

🌐 چندین

«بِعدة» یا «عدّة» در عربی می‌تواند معانی مختلفی داشته باشد، اما خودِ «بعدة» اگر به شکل نوشته‌شده و بدون اعراب باشد، ممکن است منظور «بِعِدّة» باشد که یعنی «با چند»، «تعدادی»، یا «به‌وسیله چند چیز». البته «عدة» بدون «بـ» نیز به معنای «تعداد / چندتایی» یا در برخی کاربردها «عده و گروه» است. برای فهم دقیق این واژه هم باید جمله کامل را دید.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 چندین

📌 در بسیاری

📌 چندگانه

📌 چند تا

📌 مختلف

📌 زوج

جمله سازی با بعدة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تبتدی الرحلة من الميناء ثم تمر بعدة مدن ساحلية.

سفر از بندر آغاز می‌شود و سپس از چندین شهر ساحلی عبور می‌کند.

💡 تحدث الطبيب بعدة نصائح مهمة تساعد على تحسين النوم والصحة العامة.

پزشک چندین نکته مهم برای کمک به بهبود خواب و سلامت عمومی ارائه داد.

💡 يمكن تحسين الصحة بعدة طرق، على سبيل المثال ممارسة المشي يوميًا.

سلامت را می‌توان از چندین طریق بهبود بخشید، به عنوان مثال، با پیاده‌روی روزانه.

💡 يمر الإنسان في حياته بعدة مراحل مهمة من الطفولة إلى الشيخوخة.

انسان در طول زندگی خود، از کودکی تا پیری، مراحل مختلفی را پشت سر می‌گذارد.

💡 مرَّ الطالب بعدة المراحل حتى وصل إلى الجامعة.

دانشجو تا رسیدن به دانشگاه مراحل مختلفی را طی کرد.

💡 سافرنا بعدة وسائل نقل حتى وصلنا إلى القرية الجبلية في وقت متأخر.

ما با چندین وسیله نقلیه سفر کردیم تا اینکه دیروقت به روستای کوهستانی رسیدیم.

💡 تزينت الساحة القديمة بعدة اقواس حجرية جميلة تجذب الزوار والسياح.

این میدان قدیمی با چندین طاق سنگی زیبا مزین شده است که بازدیدکنندگان و گردشگران را به خود جذب می‌کند.

💡 يحتوي هذا المشروع بعدة مراحل تحتاج إلى متابعة دقيقة وتعاون مستمر.

این پروژه مراحل مختلفی دارد که نیاز به نظارت دقیق و همکاری مستمر دارد.

💡 احتفظ المسافر بعدة الدينار في محفظته، ثم استخدم بعضها لدفع أجرة النقل والطعام.

مسافر چندین دینار در کیف پولش نگه می‌داشت، سپس مقداری از آنها را برای پرداخت هزینه حمل و نقل و غذا استفاده می‌کرد.

کلمات مرتبط