بعامل

🌐 با یک عامل

«عامل» در عربی می‌تواند به معنای «کارگزار، انجام‌دهنده، عاملِ کاری» باشد. با افزودن «بـ»، معنای «با عامل»، «به‌وسیلهٔ عامل» یا «از طریق کارگزار» می‌دهد. همچنین در دستور عربی «عامل» اصطلاحی نحوی هم هست، ولی در معنای عمومی، به کسی یا چیزی اشاره دارد که اثری را ایجاد می‌کند.

جمله سازی با بعامل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تَحدث الطبيب بعامل مهم يتعلق بنمط الحياة وتأثيره على الصحة.

پزشک در مورد یک عامل مهم مرتبط با سبک زندگی و تأثیر آن بر سلامت صحبت کرد.

💡 تواصلت الإدارة بعامل الصيانة لحل المشكلة الكهربائية في المبنى.

مدیریت با تعمیرکار تماس گرفت تا مشکل برق ساختمان را حل کند.

💡 بالإضافة إلى مساعدة التوجيه المكاني، يمكن أن يقلل هذا من دوار الحركة بعامل أربعة.

این کار علاوه بر کمک به جهت‌یابی فضایی، می‌تواند تهوع ناشی از حرکت را تا چهار برابر کاهش دهد.

💡 اهتمّ المهندس بعامل الوقت لأنه يؤثر كثيرًا في جودة التنفيذ.

مهندس به عامل زمان توجه داشت زیرا تأثیر زیادی بر کیفیت اجرا دارد.

💡 اتصل بعامل الإنقاذ بسرعة عندما علقت السيارة في الوحل.

وقتی ماشین در گل گیر کرد، سریع با امدادگر تماس بگیرید.

💡 أشاد المدير بعامل الإنتاج لسرعته ودقته في العمل.

مدیر، کارگر تولید را به خاطر سرعت و دقتش در کارش تحسین کرد.

کلمات مرتبط