العامل
🌐 کارگر
دیکشنری عربی به فارسی
📌 عامل
📌 کارگر
📌 کارمند
📌 اپراتور
جمله سازی با العامل
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 عند الغروب، لم يكلق العامل إلا لقيمات بسيطة.
هنگام غروب آفتاب، فقط چند لقمه ساده به کارگر داده میشد.
💡 شـ ً يف العــامل مــن حولــه مثلــا حــدث لديــكارت الــذي أصابــه الشــك يف وجــوده ووجــود العــامل
برای مثال، دکارت در مورد وجود خود و وجود جهان هستی دچار شک و تردید شد.
💡 غسل العامل الثیاب في الصباح، ثم نشرها قرب النافذة لتجف بسرعة.
کارگر صبح لباسها را شست، سپس آنها را نزدیک پنجره آویزان کرد تا سریع خشک شوند.
💡 استيقظ العامل في البکور ليصل في الوقت المحدد إلى مصنعه.
کارگر صبح زود از خواب بیدار شد تا به موقع به کارخانهاش برسد.
💡 والعوملــة التــي بــدأت مــن القــرن املــايض هــي تصاعــد معــدالت الرتشــيد املــادي عــى مســتوي العــامل
جهانی شدن، که در قرن گذشته آغاز شد، به افزایش نرخ عقلانیت مادی در سطح جهانی اشاره دارد.
💡 بدا العامل الخایف من رد المدير، لكنه قرر أن يشرح موقفه بهدوء.
به نظر میرسید کارگر از پاسخ مدیر ترسیده است، اما تصمیم گرفت با آرامش موقعیت خود را توضیح دهد.
💡 وضع العامل الأدوات بين الاکف قبل أن يبدأ الإصلاح.
کارگر قبل از شروع تعمیر، ابزارها را بین کف دستهایش قرار داد.
💡 وضع العامل الأدوات داخل السالل الكبير قرب باب الورشة.
کارگر ابزارها را داخل سبد بزرگ نزدیک در کارگاه گذاشت.
💡 عاد العامل البيت الی وهو يحمل حقيبته على كتفه.
کارگر در حالی که کیفش را روی دوشش حمل میکرد، به خانه برگشت.
💡 أيقنــت أن الروبوتــات قــد ثــارت علينــا وســيطرت عــى كل يشء ودمــرت العــامل
متوجه شدم که ربات ها علیه ما شورش کرده اند، کنترل همه چیز را به دست گرفته اند و دنیا را نابود کرده اند.
💡 حصل العامل على الثواب المعنوي بعد أن ساعد زميله في إكمال المهمة الصعبة.
کارگر پس از کمک به همکارش در انجام وظیفه دشوار، پاداش اخلاقی دریافت کرد.
💡 فحص العامل المرتبة بعناية ليتأكد من خلوها من البق.
کارگر با دقت تشک را بررسی کرد تا مطمئن شود که ساس ندارد.
💡 استخدم العامل الحص في نقل أكياس القمح إلى المستودع.
کارگر با استفاده از فلاخن، کیسههای گندم را به انبار منتقل کرد.
💡 في نهاية اليوم، شعر العامل بالتعب الخامض بسبب كثرة المهام المتراكمة.
در پایان روز، کارگر به دلیل حجم زیاد وظایفی که روی هم انباشته شده بود، احساس خستگی مفرط میکرد.