بطول

🌐 طول

«بطول» در عربی می‌تواند به معنای «به‌طور طولی»، «از نظر درازا» یا «طولانی‌بودن» باشد. همچنین اگر در ساختار دیگری آمده باشد، ممکن است به «بِطول» (با کسره) به معنای «باطول» یا «مدت طولانی» هم نزدیک شود، اما معنی دقیق آن به جمله بستگی دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 طول

📌 همراه

📌 طولانی

📌 ارتفاع

📌 به اندازه قد

جمله سازی با بطول

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تمتد الأشجار بطول الطريق فتمنح المارة ظلًا لطيفًا.

درختان در امتداد جاده امتداد یافته و سایه دلپذیری را برای رهگذران فراهم می‌کنند.

💡 ‫اللوحات التي متأل احلائط يف جنبات الشقة املمتدة بطول واجهة العامرة‪.

نقاشی‌هایی که دیوار را در امتداد کناره‌های آپارتمان زینت داده‌اند و در طول نمای ساختمان امتداد یافته‌اند.

💡 سار الرجل بطول الشارع حتى وصل إلى المحطة الرئيسية.

مرد طول خیابان را پیاده رفت تا به ایستگاه اصلی رسید.

💡 ‫كانت العصا طويلة بطول الراعي القصير الذي يضع وشاحا‬ ‫يغطي به وجهه‪

چوبدستی به بلندی چوپان کوتاهی بود که صورتش را با شال می‌پوشاند.

💡 ‫أُغلق بابان أحمران بطول السقف يقودان إىل صالة الحفلة‪

دو درِ قرمز که در امتداد سقف امتداد داشتند و به سالن مهمانی منتهی می‌شدند، بسته بودند.

💡 يمتاز الصيف بطول النهار وكثرة الأنشطة الخارجية.

تابستان با روزهای طولانی و فعالیت‌های فراوان در فضای باز مشخص می‌شود.

💡 يمر النهر بطول الوادي قبل أن يصب في البحر.

رودخانه قبل از اینکه به دریا بریزد، طول دره را طی می‌کند.

کلمات مرتبط